Sydney

Sydney … loin deja!!!

25 novembre 2006
Commentaires fermés sur Sydney … loin deja!!!

Sommes passes comme prevu par Sydney, et avons goute aux joies d’un « vrai » hotel pour backpackers dans le repute quartier de Kings Cross. Quartier repute pour ses prostituees, ses dealers, ses alcolos et autres largues de notre merveilleuse vie citadine…

Meuh bon, pas de prob pour nous, rien de special ne nous est evidement arrive dans ce cadre… Avons visite de long en large, par nos pieds principalement, cette ville et avons vu plein de petits (et grands) trucs tres sympa.

Pis quand meme, sommes alles a la rencontre de l’icone de cette ville, voire de l’Australie (on s’excuse pour Ayers Rock … ca sera pour plus tard) : l’opera. Mais oui, vous savez, cet espece de tres bel edifice (quand meme) edifice pose tout au bord de l’eau avec toits en forme de coquillages… Ben, le reste du monde n’a pas tort : c’est vraiment beau et majestueux. Ca meritait bien un paragraphe, mais en tout cas pas plus de 10 minutes devant!!!

Au final, difficile de dire qui de Melbourne ou Sydney nous a le plus branche (c’est pourtant visiblement tres important ici au vu de la guerre que se livre ceux de la et ceux d’ici)… Deux villes tres agreables, avec par ci par la des odeurs d’histoire … ca faisait du bien!!!

Avons passes de bons moments avec un couple de jeunes franco-italiens venus tenter leur chance ici. Je vous le dit parce qu’au moment ou ils ont realises qu’on n’avait VRAIMENT pas l’age pour obtenir un « visa de travail pour jeune pour 1 annee » (limite : 30 ans max) je me suis dit que quand meme, j’avais encore de beaux restes (…marin) !!!

Marin …. et l’anglais

19 novembre 2006
Commentaires fermés sur Marin …. et l’anglais

Ce que je deteste cette langue. Jamais à l’aise, jamais possible de dire exactement et finement ce que je veux, jamais foutu de comprendre du premier coup ce qu’on me dit. Et je deteste qu’on ne me comprenne pas, et je deteste ne pas etre compris…

Exemple, hier soir, a la cuisine de l’hotel. Un gars se plante devant Anna, je suis a 1metre…

Le Gars (LG): Chabalabalaldosbfbb ?

Moi : je me casse discretos. Anna va se debrouiller tres bien sans moi.

Anna : Sorry?

LG : Chabalabalaldosbfbb

Anna : Euh, ben, …

MArin : Je suis pris de remords, je reviens en arriere, decide a sauver Anna : Sorry, I don’t understand!

LG :Chabalabalaldosbfbb ?

Marin : Ahhhhh, we are from Switzerland!

LG : ???

Marin : Switzerland!

LG : Swi???

Marin S w i t z e r l a n d !

LG : suivweulan?

Marin : SWITZERLAND, SWI – TZE – RLAND !!!

LG : Chabalabalaldosbfbb tomatoes Chabalabalaldosbfbb !!!

Anna : No, we are just preparing tomatoes salad, not fried tomatoes…

LG : Ah, ok, thanks.

Marin : IMMENSE moment de solitude !!!